紀伊新庄駅周辺は静かな環境が広がるエリアです。周辺には緑豊かな自然が広がり、四季折々の風景を楽しむことができます。地元の商店や飲食店が点在しており、日常生活に必要なものを揃えることもできるかもしれません。また、地域の文化や歴史に触れることができるスポットもあり、散策を楽しむことができそうです。地域の特色を生かしたイベントや祭りも開催されることがあり、地域の人々との交流を深める良い機会となるでしょう。